The biggest mistakes include using generic buzzwords, assuming customers know your offerings, and using the wrong tone. Every audience is different, so language must be tailored. Failing to connect through tone or clarity leads to confusion and lost sales. Creating customer personas helps target your messaging effectively.