Start with customer language. Run your core service or product category through AnswerThePublic or AlsoAsked. The questions people actually type into search engines are a direct window into their concerns, confusions, and buying triggers. That vocabulary should then inform your website copy, your ad headlines, and your content topics.